在洛杉矶内城一个破旧的社区里,四名聪明、风趣、机灵的青少年发现他们的毕生友谊因入读高中而面临考验。
诺曼·瑞杜斯,梅丽莎·麦克布莱德,雨果·阿布斯,Claudio Bandini,Gonzalo Bouza,阿曼多·布伊卡,玛丽亚·厄沃尔特,Anna Gras,奥斯卡·贾恩那达,亚历山德拉·玛桑凯,斯戴芬·莫昌特,Andrea Scott Méndez,爱德华多·诺列加,亚斯敏·奥斯曼,Candela Saitta,Cuco Usín
诺曼·瑞杜斯,梅丽莎·麦克布莱德,雨果·阿布斯,Claudio Bandini,Gonzalo Bouza,阿曼多·布伊卡,玛丽亚·厄沃尔特,Anna Gras,奥斯卡·贾恩那达,亚历山德拉·玛桑凯,斯戴芬·莫昌特,Andrea Scott Méndez,爱德华多·诺列加,亚斯敏·奥斯曼,Candela Saitta,Cuco Usín
威廉·彼德森,玛格·海根柏格,加里·杜尔丹,乔治·艾德斯,乔雅·福克斯,艾瑞克·兹曼达